Venda em conjunto de Moradia T4 + Escritório T2+1, situada em zona tranquila de Sesimbra, junto à moagem de Sampaio, em terreno de 2.029, 67 m2.
A moradia distribui-se por dois pisos que se dividem da seguinte forma:
Piso 0:
– 3 suites todas com roupeiros embutidos;
– Cozinha semi equipada de grande dimensão com acesso a terraço exterior;
– Despensa;
– Lavandaria;
– Sala de grande dimensão com acesso ao exterior;
– Zona exterior ajardinada, com poço e possibilidade de construção de uma piscina e/área de lazer;
– Zona de estacionamento exterior;
Piso 1:
– Quarto com roupeiro embutido;
– WC
– Sala com jacuzzi;
– Zona de arrumação (aproveitamento das escadas);
– Terraço fechado;
O escritório encontra-se junto ao imóvel, com a separação de um grande portão (são frações autónomas da mesma propriedade).
No escritório encontra-se:
– 2 quartos;
– 1 wc;
– 1 cozinha aberta para sala;
– Mezzanine
– Zona ampla de trabalho no nível superior.
Nota: A moradia também pode ser vendida sem o escritório
Joint sale of House T4 + Office T2+1, located in a quiet area of Sesimbra, next to the mill of Sampaio, in land of 2,029, 67 m2.
The house is distributed over two floors that are divided as follows:
Floor 0:
– 3 suites all with built-in wardrobes;
– Large semi-equipped kitchen with access to an outdoor terrace;
– Pantry;
– Laundry;
– Large room with access to the outside;
– Outdoor garden area, with a well and the possibility of building a swimming pool and/or leisure area;
– Outdoor parking area;
1st floor:
– Bedroom with built-in wardrobe;
– WC
– Living room with jacuzzi;
– Storage area (using the stairs);
– Closed terrace;
The office is next to the property, separated by a large gate (they are autonomous fractions of the same property).
In the office you will find:
– 2 bedrooms;
– 1 toilet;
– 1 kitchen open to the living room;
– Mezzanine
– Large work area on the upper level.
Note: The villa can also be sold without the office
Vente conjointe de Maison T4 + Bureau T2+1, située dans un quartier calme de Sesimbra, à côté du moulin de Sampaio, sur un terrain de 2 029 67 m2.
La maison est répartie sur deux étages qui se répartissent comme suit:
Étage 0:
– 3 suites toutes avec placards intégrés;
– Grande cuisine semi-équipée avec accès à une terrasse extérieure;
– Garde-manger;
– Lessive;
– Grande pièce avec accès à lextérieur;
– Espace jardin extérieur, avec puits et possibilité de construire une piscine et/ou un espace de loisirs;
– Stationnement extérieur;
1er étage:
– Chambre à coucher avec garde-robe intégrée;
– TOILETTES
– Salon avec jacuzzi;
– Espace de rangement (en utilisant les escaliers);
– Terrasse fermée;
Le bureau est à côté de la propriété, séparé par un grand portail (ce sont des fractions autonomes de la même propriété).
Au cabinet vous trouverez:
– 2 chambres à coucher;
– 1 toilette;
– 1 cuisine ouverte sur le séjour;
– Mezzanine
– Grand espace de travail au niveau supérieur.
A noter: La villa peut également être vendue sans le bureau.
